﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ja" original="../Strings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="CollectionNotSupported">
        <source>The collection type is not supported: '{0}'.</source>
        <target state="translated">コレクション型はサポートされていません: '{0}'。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CouldNotDetermineTypeInfoMessageFormat">
        <source>Binding logic was not generated for a binder call. Unsupported input patterns include generic calls, passing boxed objects, and passing types that are not 'public' or 'internal'.</source>
        <target state="translated">バインダー呼び出しのバインド ロジックが生成されませんでした。サポートされていない入力パターンには、ジェネリック呼び出し、ボックス化されたオブジェクトの受け渡し、および 'public' または 'internal' ではない型の受け渡しが含まれます。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CouldNotDetermineTypeInfoTitle">
        <source>The target type for a binder call could not be determined</source>
        <target state="translated">バインダー呼び出しの対象の型を特定できませんでした</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DictionaryKeyNotSupported">
        <source>The dictionary key type is not supported: '{0}'.</source>
        <target state="translated">辞書キー型はサポートされていません: '{0}'。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ElementTypeNotSupported">
        <source>The collection element type is not supported: '{0}'.</source>
        <target state="translated">コレクション要素型はサポートされていません: '{0}'。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LanguageVersionIsNotSupportedMessageFormat">
        <source>The project's language version has to be at least 'C# 12'.</source>
        <target state="new">The project's language version has to be at least 'C# 12'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LanguageVersionIsNotSupportedTitle">
        <source>Language version is required to be at least C# 12</source>
        <target state="translated">言語バージョンは少なくとも C# 12 である必要があります</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MissingPublicInstanceConstructor">
        <source>Cannot create instance of type '{0}' because it is missing a public instance constructor.</source>
        <target state="translated">パブリック インスタンス コンストラクターがないため、型 '{0}' のインスタンスを作成できません。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MultiDimArraysNotSupported">
        <source>Multidimensional arrays are not supported: '{0}'.</source>
        <target state="translated">多次元配列はサポートされていません: '{0}'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MultipleParameterizedConstructors">
        <source>Cannot create instance of type '{0}' because it has multiple public parameterized constructors.</source>
        <target state="translated">複数のパブリック パラメーター化コンストラクターがあるため、型 '{0}' のインスタンスを作成できません。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NullableUnderlyingTypeNotSupported">
        <source>Nullable underlying type is not supported: '{0}'.</source>
        <target state="translated">Null 許容の、基本になる型はサポートされていません: '{0}'。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PropertyNotSupportedMessageFormat">
        <source>Property '{0}' on type '{1}' is not supported.</source>
        <target state="translated">型 '{1}' のプロパティ '{0}' はサポートされていません。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PropertyNotSupportedTitle">
        <source>Did not generate binding logic for a property on a type</source>
        <target state="translated">型のプロパティのバインディング ロジックを生成しませんでした</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TypeNotSupported">
        <source>The type is not supported: '{0}'.</source>
        <target state="translated">この型はサポートされていません: '{0}'。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TypeNotSupportedTitle">
        <source>Did not generate binding logic for a type</source>
        <target state="translated">型のバインディング ロジックを生成しませんでした</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ValueTypesInvalidForBindMessageFormat">
        <source>Binding logic was not generated for a binder call with target type '{0}'. Value types are invalid inputs to configuration 'Bind' methods.</source>
        <target state="translated">対象の型が '{0}' のバインダー呼び出しについてバインド ロジックが生成されませんでした。値の型が、構成の 'Bind' メソッドへの入力として正しくありません。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ValueTypesInvalidForBindTitle">
        <source>Value types are invalid inputs to configuration 'Bind' methods</source>
        <target state="translated">値の型が、構成の 'Bind' メソッドへの入力として正しくありません</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>